主讲人：师建胜

时间：2024年7月1日14:30-16:00

地点：外语楼A301报告厅

主讲人简介：

师建胜，北京语智云帆科技有限公司(试译宝)总经理，河北科技大学行业导师，北京师范大学、北京语言大学、中央民族大学、上海对外经贸大学、中南大学、西安外国语大学、大连外国语大学、宁波大学、重庆邮电大学、华北电力大学等高校MTI校外导师，教育部高教司全国万名优秀创新创业导师。

语言服务行业资深管理者，深耕于语言服务、语言智能、翻译技术等领域。具备20多年语言服务企业项目管理和运营管理经验，拥有多年知名高校MTI专业授课经验并担任校外导师。

内容摘要：

互联网、大数据、人工智能技术的飞速发展，推动语言服务行业不断革新突破，译后编辑、交互式翻译、大模型及生成式AI等行业热点不断涌现。外语专业学生应在校内外导师的通过指导下，敏锐感知行业发展趋势，明确学习目标方向，积累扎实的语言功底和双语转换能力，结合行业发展和社会人才需求开展针对性实践活动，为将来就业或升学深造打下良好基础。本报告将介绍人工智能时代语言服务行业的最新发展形势，展示语言服务行业新业态、新模式对人才的新需求、新挑战，深入分析外语专业人才的职业前景、成长路径和事业机会，为外语专业学习和实践提供详细指导，为高校开设相关行业导论和学业规划辅导课程提供参考借鉴。